ДУШАНБЕ, 28 дек - Sputnik. Министерство обороны Таджикистана отказалось переводить на государственный язык советские воинские звания, сообщает "Парламентская газета".
"Во многих странах мира существуют аналогичные воинские звания, и необходимости в их переводе на таджикский язык нет", - говорится в письме Минобороны Таджикистана, направленного в Комитет по языку и терминологии при правительстве страны.
В связи с этим Комитет по языку и терминологии отложил свои подготовленные альтернативные военные звания. В ведомстве теперь ждут лучших времен для этой инициативы.
Отметим, наименования воинских рангов в армии Таджикистана существуют со времен СССР.
В октябре эксперты предложили перевести российско-советские звания на таджикский язык.
