ДУШАНБЕ, 11 дек — Sputnik. Презентация испаноязычной мультимедийной службы, включающей ленту новостей Sputnik Novosti, веб-сайт Sputnik Mundo и радио Sputnik с оригинальным информационным контентом состоится 11 декабря в Международном мультимедийном пресс-центре МИА "Россия сегодня", сообщило РИА Новости.
Мультимедийная служба новостей Servicio Español Sputnik производит информационные продукты на испанском языке потенциально для 500 миллионов испаноязычных пользователей в Южной и Северной Америке, Европе, Азии и Африке.
"Новости Sputnik рождаются на испанском языке, так как мы уверены, что новости переводить нельзя. Мы представляем самые разнообразные точки зрения и подходы к освещению событий, включая и те, которые не находят места в других СМИ", — цитирует РИА Новости руководителя мультимедийной службы новостей на испанском языке Servicio Español Sputnik Мигеля Баса.
Информационная служба на испанском языке предлагает мультимедийную информацию "из первых рук", которая предназначена как для профессионалов, подписчиков ленты Sputnik Nóvosti, так и для широкой аудитории, пользователей сайта Sputnik Mundo и радиослушателей Радио Sputnik. На службу работают более 80 зарубежных корреспондентов, которые готовят эксклюзивный новостной контент, видео и фотоматериалы, а также радиопрограммы. В настоящее время редакция Sputnik Mundo работает в круглосуточном режиме в Москве. Согласно плану с 2015 года начнет работу мультимедийная редакция в Монтевидео и Буэнос-Айресе.
Радиотрансляция передач на испанском языке пока также ведется из Москвы, а в скором времени будет запущена трансляция из Латинской Америки. Радиоэфир будет доступен на сайте службы. Там же пользователи смогут слушать популярные передачи на испанском языке.
Мультимедийная группа Sputnik — информационное агентство и радио с мультимедийными информационными хабами в десятках стран. Каналы распространения информации, ориентированной на зарубежную аудиторию — флагманский сайт sputniknews.com, региональные сайты на 30 языках, аналоговое и цифровое радиовещание, мобильные приложения и страницы в социальных сетях. Для профессиональных пользователей новостные ленты Sputnik News Service круглосуточно выходят на английском, арабском, испанском и китайском языках.