Мигранты из Центральной Азии в России
Последние миграционные новости: новые законы, проблемы беженцев и переселенцев, трудовые мигранты. Комментарии, аналитика и мнение экспертов. Статьи для мигрантов и их работодателей. Полезная информация для иностранных граждан.

Для мигрантов в России выпустили разговорники для сдачи экзамена

© Sputnik / Артем Житенев / Перейти в фотобанкЭкзамен по русскому языку для мигрантов. Архивное фото.
Экзамен по русскому языку для мигрантов. Архивное фото. - Sputnik Таджикистан
Подписаться на
Yandex newsTelegram
В каждом словаре порядка 150 слов. Пособия будут лежать на столах, чтобы мигранты могли спокойно ими пользоваться во время экзамена.

ДУШАНБЕ, 28 июл — Sputnik. Мигранты во время сдачи обязательного экзамена по русскому языку, истории и основам законодательства РФ смогут воспользоваться словарями, в которых переведены термины из тестов, сообщается на сайте газеты "Известия", пишет Ca-news.

Центр тестирования трудовых мигрантов в Ростове-на-Дону. Архивное фото - Sputnik Таджикистан
Более миллиона мигрантов сдали комплексный экзамен в РФ с начала года

По данным издания, методические пособия уже готовы для приезжих из Таджикистана, Турции, Кореи, Кыргызстана и Вьетнама. В дальнейшем словари переведут еще для приезжих из Китая, Узбекистана, Молдавии и Армении.

В словарях переведены такие сложные понятия, как: "государственная пошлина", "дактилоскопическая регистрация", "демократический режим", так и "простые" слова — "дети", "деньги", "диплом", "договор".

Также для мигрантов подготовили учебник для изучения русского языка, в котором есть разговорник с часто употребляемыми фразами, которые они смогут получить бесплатно в центрах тестирования и по месту трудоустройства.

Сообщается, что для помощи мигрантам во время сдачи комплексного экзамена были изданы словари, в которых юридические, культурологические и исторические термины, встречающиеся в экзаменационных тестах, переведены на родные для них языки.

В каждом словаре порядка 150 слов. Пособия будут лежать на столах, чтобы мигранты могли спокойно ими пользоваться во время экзамена.

Лента новостей
0