"Чешская республика" сменит название на Чехию

© Flickr / East CapitalФутболки в магазине сувениров в Праге. Архивное фото
Футболки в магазине сувениров в Праге. Архивное фото - Sputnik Таджикистан
Для того, чтобы сделать название республики легко произносимым на английском языке, глава МИД Чехии предложил заменить название страны с "Чешская Республики" на "Чехия".

ДУШАНБЕ, 13 апр — Sputnik. Власти Чешской Республики намерены утвердить новое название государства на английском языке, сообщает британское издание The Telegraph.

С такой инициативой выступил министр иностранных дел страны Любомир Заоралек, считающий, что нововведение сделает название республики "Чехия" (Czechia) легко произносимым по сравнению с нынешним "Чешская Республика" (Czech Republic).

"Нехорошо, если у государства отсутствует четко установленная символика, или же однозначно зафиксированное название этого государства", — считает министр.

По его мнению, важно донести до мира, что сами жители используют сокращенное название Česko, то есть Чехия.

"Мы также убеждены, что Czechia — это единственный верный перевод", — заявил глава чешского МИД.

Глава внешнеполитического ведомства выразил надежду, что его поддержат президент, премьер-министр, министр обороны и главы двух палат Парламента.

В такой случае, по запросу властей сокращенное название страны будет добавлено в базу данных географических названий ООН, содержащей официальные названия стран на шести языках.

Издание отмечает, что президент Чехии Милош Земан уже использует которую версию названия в своих выступлениях во время официальных визитов в другие страны.

Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
В ЭФИРЕ
Заголовок открываемого материала
Международный
InternationalEnglishАнглийскийMundoEspañolИспанский
Европа
DeutschlandDeutschНемецкийFranceFrançaisФранцузскийΕλλάδαΕλληνικάГреческийItaliaItalianoИтальянскийČeská republikaČeštinaЧешскийPolskaPolskiПольскийСрбиjаСрпскиСербскийLatvijaLatviešuЛатышскийLietuvaLietuviųЛитовскийMoldovaMoldoveneascăМолдавскийБеларусьБеларускiБелорусский
Закавказье
ԱրմենիաՀայերենАрмянскийАҧсныАҧсышәалаАбхазскийХуссар ИрыстонИронауОсетинскийსაქართველოქართულიГрузинскийAzərbaycanАzərbaycancaАзербайджанский
Ближний Восток
Sputnik عربيArabicАрабскийTürkiyeTürkçeТурецкийSputnik ایرانPersianФарсиSputnik افغانستانDariДари
Центральная Азия
ҚазақстанҚазақ тіліКазахскийКыргызстанКыргызчаКиргизскийOʻzbekistonЎзбекчаУзбекскийТоҷикистонТоҷикӣТаджикский
Восточная и Юго-Восточная Азия
Việt NamTiếng ViệtВьетнамский日本日本語Японский俄罗斯卫星通讯社中文(简体)Китайский (упр.)俄罗斯卫星通讯社中文(繁体)Китайский (трад.)
Южная Америка
BrasilPortuguêsПортугальский