Таджикский язык добавили в Oxford Global Languages

Онлайн-словарь на сайте проекта OGL позволяет осуществлять мгновенный перевод английского на таджикский язык

ДУШАНБЕ, 9 мар — Sputnik. Таджикский стал первым центральноазиатским языком, который в издательском доме Oxford добавили в свой языковой проект Oxford Global Languages (OGL), сообщает агентство ТаджикТА.

Онлайн-словарь на сайте проекта OGL позволяет осуществлять мгновенный перевод английского на таджикский язык.

Онлайн словарь Таджикского языка, архивное фото - Sputnik Таджикистан
В сети появился первый толковый онлайн-словарь таджикского языка

Проект Oxford Global Languages стартовал в сентябре 2015 года, тогда были добавлены первые десять языков в онлайн-словарь OGL. В дальнейшем проект пополнялся многими другими языками мира. Целью этой работы является создание лексикографических и прочих языковых ресурсов для примерно ста языков мира и обеспечение их доступности онлайн.

Лексическую основу для англо-таджикского онлайн-словаря составляет англо- профессора Абдусалома Мамадназарова, который содержит более 100 тысяч слов и словосочетаний.

Ранее сообщалось, что в интернете появился первый толковый онлайн-словарь таджикского языка.

Авторы назвали его "Вожаджу", что на таджикском означает "словоискатель". Словарь стал доступен для всех интернет-пользователей в знаковый день — Международный день родного языка, который ежегодно отмечается 21 февраля.

Онователи онлайн-словаря Умедом Джайхани и Искандаром Рафиевым рассказали, что идея создания словаря занимала каждого из них давно, но реализовать ее они смогли благодаря сотрудничеству в социальных сетях.

Ранее ЮНЕСКО опубликовала свежий атлас вымирающих языков. Как отмечают эксперты, около трети языков мира находятся под угрозой исчезновения, в том числе и некоторые языки, распространенные в Таджикистане. Так, к языкам, которые "находятся под угрозой исчезновения", эксперты отнесли язык парья, а также группу памирских языков – язгуламский, рошорвский, бартангский, ишкашимский и санглечский.

Согласно доклада, язык арабов, ягнобский, а также памирские языки — рушанский и ваханский — отнесены в группу языков, "находящихся в серьезной опасности".

В категорию "положение вызывает опасение" попал шугнанский язык (группа памирских языков).

Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
В ЭФИРЕ
Заголовок открываемого материала
Международный
InternationalEnglishАнглийскийMundoEspañolИспанский
Европа
DeutschlandDeutschНемецкийFranceFrançaisФранцузскийΕλλάδαΕλληνικάГреческийItaliaItalianoИтальянскийČeská republikaČeštinaЧешскийPolskaPolskiПольскийСрбиjаСрпскиСербскийLatvijaLatviešuЛатышскийLietuvaLietuviųЛитовскийMoldovaMoldoveneascăМолдавскийБеларусьБеларускiБелорусский
Закавказье
ԱրմենիաՀայերենАрмянскийАҧсныАҧсышәалаАбхазскийХуссар ИрыстонИронауОсетинскийსაქართველოქართულიГрузинскийAzərbaycanАzərbaycancaАзербайджанский
Ближний Восток
Sputnik عربيArabicАрабскийTürkiyeTürkçeТурецкийSputnik ایرانPersianФарсиSputnik افغانستانDariДари
Центральная Азия
ҚазақстанҚазақ тіліКазахскийКыргызстанКыргызчаКиргизскийOʻzbekistonЎзбекчаУзбекскийТоҷикистонТоҷикӣТаджикский
Восточная и Юго-Восточная Азия
Việt NamTiếng ViệtВьетнамский日本日本語Японский俄罗斯卫星通讯社中文(简体)Китайский (упр.)俄罗斯卫星通讯社中文(繁体)Китайский (трад.)
Южная Америка
BrasilPortuguêsПортугальский