ДУШАНБЕ, 28 апр — Sputnik. Учебный год походит к концу, а значит, завершается пробный "командировочный" год для российских учителей, отправленных в школы Таджикистана.
Как прошли 8 месяцев в таджикских школах и что педагоги успели сделать для детей, рассказывает Eurasia.net.
Ученики 37-летнего Эмиля Бурханова называют его "устод", что в переводе с таджикского языка – учитель. Это, пожалуй, единственное слово, которое школьники употребляют на таджикском языке, поскольку уроки ведутся строго на русском языке.
Эмиль – один из учителей, которые были отправлены из России в Таджикистан.
Напомним, что в августе 2017 из России в Таджикистан отправилось около 30 учителей, чтобы преподавать в местных школах как русский язык и литературу, так и точные науки — математику, физику, химию и информатику.
Это первая образовательная инициатива такого рода в Таджикистане после распада Советского Союза.
Васильева рассказала, сколько учителей направят в Таджикистан в 2018
Когда Министерство образования России впервые предложило педагогу поработать в Таджикистане, Бурханов сразу же принял решение уехать в республику.
"Я родился в таджикском городе Нуреке, а затем мы переехали в Душанбе. Когда началась война, после 1991-го мы покинули Таджикистан. Когда было объявлено об отборе среди учителей, я делал ставку на то, что я знаю Таджикистан", — сказал Бурханов, который сейчас живет в российской Республике Татарстан.
Тем не менее он изначально был немного озадачен, когда его распределили в школу в Хороге, в отдаленной Горно-Бадахшанской автономной области (ГБАО), которая находится в 16 часах от Душанбе.
Директор школы Хорога Шодигуль Конунзода сказала, что она в восторге от Бурханова. По ее мнению, Эмиль проводит очень интересные уроки в школе.
"Проблема в том, что каждый может говорить по-русски, но они все говорят с ошибками и у всех есть акцент. Поэтому когда меня спросили, какой нужен преподаватель, я попросила преподавателя русского языка", — рассказала Конунзода.
Власти Таджикистана предоставили учителю бесплатное жилье и около 90 долларов в месяц, российская сторона – тысячу долларов в месяц. Стоит отметить, что учителя в Татарстане в среднем зарабатывают 450 долларов.
Бьет, значит воспитывает: почему школьные учителя выходят из себя
Бурханов живет в двухкомнатной квартире в Хороге с женой и двумя сыновьями и получается, что зарабатывает намного больше, чем его коллеги в Казани.
Местные учителя прислушиваются к Бурханову, поскольку тот использует современные методы в образовании детей. Так, педагог из России старается сделать так, чтобы школьники были заинтересованы в выполнении домашнего задания. А дети, в свою очередь, не воспринимают домашнюю работу как бремя, рассказывает директор школы.
"Я прошу его быть более строгим с учениками, но он делает наоборот, он с ними мягок. По результатам контроля качества образования в начале года его занятия оказались лучшими", — сказала Конунзода, отметив, что коллеги-преподаватели Бурханова теперь пытаются подражать его методам.
Однако учебный год подходит к концу, Бурханов хочет вернуться в Россию, поскольку у него в Татарстане осталась пожилая мать.
"У меня пожилая мать в Татарстане, поэтому мне действительно нужно быть ближе к большому городу, чтобы я мог чаще навещать ее во время каникул. Это (инициатива преподавания в Таджикистане — ред.) хорошая возможность для одиноких людей, но очень непросто для тех, кто с семьей", — резюмировал учитель.