ДУШАНБЕ, 12 янв — Sputnik. Уктами Холикназар, таджикский лингвист, писатель и переводчик, скончался в возрасте 80 лет.
"В том бедном доме, расположенном в Душанбе, в последние годы он выбрал укромный уголок, редко выходил на улицу и в основном занимался исследованиями. Вчера днем он умер", - поделился друг погибшего.
Уктами Холикназар родился 8 октября 1940 года в Канибадаме, окончил факультет востоковедения Таджикского государственного университета (ныне Национальный университет). После окончания университета он несколько лет работал в Йемене переводчиком с арабского языка.
Умерла таджикский литературный критик Закия Муллоджанова
Вернувшись в Таджикистан, он много лет работал диктором, а затем - сотрудником литературного отдела "Радио Таджикистан". Также некоторое время трудился в издательстве.
Занимался Холикназар и общественной деятельностью. 28 октября 1989 года в Таджикистане была создана международная общественная организация "Пайванд" во главе с академиком Мухаммадом Осими для установления контактов с соотечественниками за пределами Советского Союза. Холикназар был избран его заместителем по связям с соотечественниками, проживающими за рубежом, и входил в Комиссию по реализации Закона о государственном языке.
В Согде в возрасте 64 лет умер писатель Анвар Олим
После обретения независимости Уктами Холикназар оставил политические, административные и государственные дела и начал работать над литературными произведениями. В 2003 году его даже исключили из Союза писателей Таджикистана. Среди его произведений - рассказы из сборника "Помни сердце" и рассказ "Вольный журналист", пользующийся большой популярностью у читателей. Он также перевел "Мартин Иден" Джека Лондона и "Один цветок для сотни покупателей" Кришана Чандара.
Скончался известный таджикский ученый и поэт Алишер Мохаммади
Среди его научных работ десятки статей и книга "Не будем писать неправильно", посвященная правописанию таджикского языка. Его последняя книга - "Возраст и календарь".
Тело Уктами Холикназара было похоронено 12 января в 10 часов на кладбище махалли Каратегин города Душанбе.
