21:19 07 Декабря 2019
Прямой эфир
  • USD9.68
  • EUR10.74
  • RUB0.15
Фольклорный славянский фестиваль, архивное фото

Россия глазами иностранцев: что таджики думают про русских

© Sputnik / Ульяна Соловьева
Мнение
Получить короткую ссылку
292070

Некоторые иностранцы, приехавшие в Россию работать и учиться, начинают вести блог, в котором описывают свою жизнь и дают соотечественникам советы

ДУШАНБЕ, 17 авг — Sputnik, Марина Чернышова-Мельник. В Санкт-Петербурге уже два года существует проект, рассказывающий о жизни иностранцев в России, о том, что думают зарубежные гости про страну, и как живут русские эмигранты за рубежом.

Sputnik Таджикистан пообщался с автором проекта "Открытая Россия" и несколькими таджиками, которые ведут блоги. Врач, продюсер, студент-активист. Какой же они видят Россию и чем их удивляет русский народ?

Дать иностранцам высказаться

Площадку с говорящим названием Ru_open ("Открытая Россия") создал молодой энтузиаст Виктор Байдаков, уроженец Воркуты. Студенческие годы он провел в общежитии для иностранцев и часто слушал рассказы соседей о разных аспектах их жизни в России.

Тогда-то у начинающего журналиста и зародилась идея создать проект, в котором зарубежные гости могли бы свободно делиться своими наблюдениями, обсуждать животрепещущие темы и давать советы новым иммигрантам. А для коренных россиян это возможность узнать, как они выглядят со стороны, в глазах приезжих. Идеей проекта стал поиск мнений обычных людей, свободных от стереотипов.

Проект так и назвали — "Открытая Россия", то есть Россия глазами иностранца. Сегодня он базируется на блог-платформе "Живой Журнал" и имеет паблики во всех крупных социальных сетях.

"Большинство наших авторов — иностранцы. Самые разные, со всех концов света. Кто-то живет в России уже давно, кто-то приехал недавно. А есть люди, которые здесь никогда не бывали, и нам интересно узнать, что они слышали и читали о "далекой загадочной России", с чем она ассоциируется", — рассказывает Виктор Байдаков.

Стать блогерами в основном приглашают обычных людей, которые приезжают в Россию на учебу, работу или просто в отпуск. Но есть в арсенале проекта и популярные личности: американский диджей Адам Маскин, британский комик Майло Эдвардс, политический беженец из Чехии Петр Михалу, младший сын Эрнесто Че Гевары.

Некоторые авторы любят рассуждать о ломке стереотипов, уровне жизни и парадоксах климата. Кто-то выбирает нейтральные темы и пишет о том, что лично он открыл для себя в России.

По мнению Байдакова, у каждого зарубежного гостя своя история. То, что они рассказывают миру о своей адаптации на чужбине, помогает, прежде всего, их соотечественникам.

"Трудности, которые возникают в новой для себя стране, можно легко преодолеть. Надо просто определить проблему, вынести на обсуждение и объединиться с теми, кто через это уже прошел", — подчеркивает журналист.

Еще в блоге можно увидеть интервью русских людей, которые давно покинули родину и освоились в чужой стране. Они делятся тем, как изменилась их жизнь и мировоззрение.

Интеллигентные таджики

Уроженцев солнечного Таджикистана в блоге пока мало, но те, кто есть, — весьма интересные личности.

Фирузабону Абдуллоева — студентка, будущий врач. Она приехала в Казань несколько лет назад и за это время успела многое увидеть, узнать и убедиться, что выбрала правильную профессию. Не так давно девушка выиграла титул "Первая вице-мисс" в международном и межнациональном конкурсе иностранных студенток "Жемчужина Мира 2017", который проходил в Татарстане.

Эрадж Нидоев переехал с родителями в Москву еще в младенчестве. Сегодня он имеет высокооплачиваемую работу в сфере кино: продюсирует фильмы и иногда выступает в качестве режиссера. Молодой человек отлично говорит по-русски и ощущает себя больше русским, чем таджиком.

Аминджон Абдурахимов живет в Санкт-Петербурге уже четвертый год. Он учился в Университете телекоммуникаций по таджикской президентской квоте.
В 2016 году он получил титул "Студент года" за активную деятельность по межнациональным отношениям. Недавно Аминджон закончил вуз и теперь поступает в магистратуру.

Первые впечатления — не всегда самые верные

Блогеры помнят свои первые мысли о России, как сейчас. Когда Фирузабону приехала в Казань, город готовился к Универсиаде и был весь перекопан.

"Первое впечатление — будто я попала на огромную стройку. Но сами люди очень доброжелательные и толерантные", — вспоминает девушка.

В итоге город преобразился и теперь выглядит очень красиво.
Когда Аминджон прилетел в Россию в компании своих земляков, тоже будущих студентов, сначала не мог сориентироваться на чужбине.

"Мы адаптировались самостоятельно. Смотрели на людей, а люди не обращали на нас никакого внимания, как будто ты не существуешь и никому до тебя нет дела. Но это в какой-то мере даже хорошо: на тебя не смотрят косо, воспринимают как обычного человека", — вспоминает он.

Молодой человек не испытал культурного шока, ибо до этого много знал о России. Со временем эта страна стала для него вторым домом. Он разговаривает на русском и думает по-русски, не забывая при этом родной таджикский язык. Впечатления же о Петербурге у Аминджона восхитительные.

"Эти реки посреди города, эта архитектура. Каждый дом уникален, не найти двух одинаковых. История, запечатленная в зданиях, украшенных замысловатыми узорами. Я без ума от всего этого!" — говорит блогер.

О стереотипе и "чурках"

Блогеры знают, что в России у некоторых людей бытует мнение, что таджики якобы способны только на роль разнорабочих. Из-за этого стереотипа часто возникают проблемы.

"Многие люди удивляются, когда узнают, что я таджик и работаю в продакшне, что снимаю свое кино. Они уверены, что все приезжие из Центральной Азии и Кавказа наглые, ведут себя как-то не так. И некоторые действительно такие. Часто это защитный механизм от страха, что тебя не примут, что ты здесь чужой", — говорит Эрадж Нидоев.

Фирузабону считает, что каждый человек выполняет ту работу, на которую он способен или на которую его подталкивают жизненные обстоятельства.

"В этом нет ничего плохого, а критиковать легче всего, когда у тебя самого жизнь устроена. В то же время есть много представителей таджикского народа, которые владеют профессиями, требующими серьезной подготовки, и занимают высокие посты в своей сфере деятельности. Например, врачи, архитекторы, инженеры, творческие люди. Сейчас наша молодежь стремится обучаться в лучших вузах России и Европы, чтобы реализовать свой потенциал. Именно так и должен ломаться стереотип о таджиках", — говорит Абдуллоева.

Аминджон уверен, что его соотечественники многое умеют и готовы делать, но не у всех есть возможность проявить себя. Более того, основная часть населения, которая приезжает из Таджикистана в Россию зарабатывать — это люди, которые живут в деревнях, им не хватает рабочих мест.

"А ведь семью надо кормить. Кто-то вынужден покидать родину и трудиться ради благополучия своих близких. Наш народ очень ценит семейные узы. Родственники не бросают друг друга в беде, в какой бы тяжелой ситуации они ни были. Я горжусь этим", — говорит молодой человек.

Сам он старается показывать лучшие качества своего народа в общественной деятельности.

Для Эраджа национальный вопрос — одновременно большая боль и главный источник вдохновения. Он признается, что очень ранимый человек и даже спустя много лет болезненно воспринимает пренебрежительные реплики на эту тему.

"Когда мне друзья в шутку говорят слово "хач", я могу пошутить в ответ, что я не хач, а "чурка". Это не обижает меня, только если так скажут близкие друзья или такие же нерусские, как я. А когда это делают незнакомые люди, ты не понимаешь — они шутят или хотят постебаться над тобой по-злому. Конечно, когда человек вежливо интересуется, откуда я родом, это нормально, и я без проблем отвечаю. Но когда меня называют гастарбайтером… Увы, я сталкиваюсь с этим часто — и на улице, и на работе", — говорит он.

Одно время Нидоев стеснялся признаваться, кто он по национальности, а затем понял, что из этой ситуации надо "вытаскивать" что-то положительное. Он начал говорить окружающим, что такой целеустремленный именно потому, что таджик.

"Возможно, это какая-то наивная позиция, юношеский максимализм, но я искренне хочу изменить отношение людей к своей нации. Сломать стереотип, что таджик — это обязательно необразованный, слабый, беззащитный гастарбайтер. Я ведь не такой", — рассказывает успешный продюсер.

Россия для каждого своя

В основном азиатские гости восторгаются Россией и глубиной ее культуры. Бывают и нелицеприятные мнения, скорее, удивление.

"В топе того, что шокирует иностранцев, — наша погода и неулыбчивость. Кто-то может не понять, например, почему русские ходят дома в тапочках, почему редко собираются на праздники большими семьями. Есть и такие, кто, посетив музей Достоевского, просто парит над землей от счастья. Люди разные, и каждый отмечает что-то, что удивило именно его. В этом и заключается самое важное. Россия для каждого своя", — говорит Байдаков.

На Фирузубону Абдуллоеву сильное впечатление производят русский балет и опера. Девушка чувствует широкую душу и трагизм в произведениях искусства этих жанров. Также любит музеи и национальную русскую кухню: щи, картошку с грибами, солянку, пироги с ягодами. Некоторые блюда она уже научилась готовить и с удовольствием угощает ими друзей во время визитов на родину.

Абдурахимов всегда старается помнить о культурной связи России и Таджикистана.

"У нас общая история, общее прошлое, я всегда об этом говорю окружающим, своим друзьям, младшим братьям и сестрам, чтобы они тоже знали. Ведь нет даже большой разницы в бытовой жизни. В Таджикистане тоже ходят в европейской одежде. Русский — второй язык для нас. Оказавшись в наших больших городах, вы очень удивитесь: любой человек может поговорить с вами по-русски, ответить, указать дорогу. Если нужно, подвезти вас. Если вы голодны и вам негде остановиться, люди предложат остаться у них, выпить чаю, поужинать вместе. Таков обычай нашей культуры. Можете попробовать, не пожалеете!" — улыбается он.

Здесь предлагают полную свободу

По словам создателя "Открытой России", в его блоге преобладают авторы из западных стран.

"Представители Центральной Азии тоже есть, но мало. Мы стремимся, чтобы их было больше. А если они еще и проявят инициативу, то вообще здорово!" — говорит редактор.

Он подчеркнул, что участвовать в проекте может любой желающий, дать интервью о чем угодно и как угодно: тексты, аудио-записи, видео-блоги, хоть ролики с записью своих творческих номеров выложить, даже если человек плохо владеет русским языком.

Авторы проекта открыты для всех форматов взаимодействия и ни в чем не ограничивают иностранных гостей. Главное, чтобы человеку была интересна Россия и он был готов делиться наблюдениями о ней.

Теги:
путешествие, иностранцы, мнение, Российская Федерация, Таджикистан



Главные темы

Орбита Sputnik