ДУШАНБЕ, 29 апр — Sputnik. В Таджикистане вступил в силу запрет на использование принятых в советское время окончаний фамилий и отчеств детей.
Гражданам Таджикистана, получающим новые документы, теперь будут вписывать в них фамилии и отчества только с таджикскими окончаниями, сообщил заместитель руководителя управления Регистрации актов гражданского состояния при министерстве юстиции Джалолиддин Рахимов.
Речь идет об окончаниях "Ов", "Ова", "Вич", "Овна", "Евна", которые предлагается сменить на традиционные "Зод", "Зода", "Пур", "Иён", "Фар".
По словам Рахимова, с некоторыми жителями, которые хотят сохранить в фамилиях своих детей окончания, например, "ов", "ова","ович", "овна", ведется разъяснительная работа.
"Мы, беседуя с ними, объясняем, что цель — таджикизация фамилий. Если ситуация не изменится, то через 10 лет наши дети разделятся на две группы, одни будет носить таджикские имена, другая — будут носить чужие. Мы должны иметь и развивать наши национальные и патриотические чувства", — сказал чиновник.
Нововведение касается только таджиков и не распространяется на национальные меньшинства.
Изменения касаются родителей при получении свидетельства о рождении ребенка. Взрослые же могут по желанию оставить нынешнюю фамилию или отчество или же сменить их.
Выбирать имя ребенку родители должны, исходя из того, что у каждого гражданина Таджикистана должно быть "имя, фамилия и отчество с учетом ценностей национальной таджикской культуры".
В 2007 году Эмомали Рахмонов официально сменил фамилию на Рахмон, призвав в том числе соотечественников "вернуться к своим корням и вернуть персидские написания своих фамилий".
