ДУШАНБЕ, 5 июн — Sputnik. В минувшие выходные в Москве прошел фестиваль культур: "Россия-Таджикистан — Памир-Москва".
Организаторами фестиваля выступили региональная общественная организация "Нур", Музей Москвы, музыкальная группа "Аркадий Коц", команда Cineminers и Фонд Розы Люксембург.
"Это первая попытка объединить знакомую аудиторию московских городских событий с сообществами, современная культура которых не всегда известна за пределами диаспор. Мы хотим представить как достижения традиционной памирской культуры Таджикистана, так и актуальную работу с темой миграции, а главное — результаты совместного творчества и рефлексии", — говорится в программе фестиваля.
В развлекательную программу фестиваля вошли познавательные лекции о культуре и быте жителей Памира, круглый стол о миграции, выступление музыкантов из России и Таджикистана, показ фильма "Песни Абдула", традиционные игры, выставки современных художников, театрализованная памирская свадьба с пловом и танцами, ярмарка и многое другое.
В торжественной части выступили председатель организации "Нур" Алимамад Боймамадов, официальный представитель посольства РТ в РФ Сарвар Бахти, а также Анна Моисеенко — режиссер фильма "Песни Абдула".
Развлечение для всех
В этот день Музей Москвы собрал более 3,5 тысячи гостей, несмотря на не летнюю погоду, на фестиваль пришли семьями. Для иностранных посетителей фестиваль стал культурным шоком.
На территории музея были установлены символические врата во двор традиционного памирского дома. Гостям провели небольшую экскурсию о местном зодчестве и убранстве дома. Были также представлены различные традиционные музыкальные инструменты, на раскинувшейся ярмарке можно было купить украшения и шерстяные изделия. Кроме этого, посетители смогли увидеть настоящую свадебную церемонию по памирским традициям.
С такой целью на улице была построена своего рода улочка, которая вела к памирскому дому, чтобы каждый участник почувствовал себя как дома.
Таджикская свадьба
Одной из важнейших программ на фестивале было проведение таджикской свадьбы в памирском доме со всеми присущими ей традициями и обычаями. Перед тем как "жених" привел свою "невесту" в дом, ведущие программы Умед Джайхани и Давлатсултон Назархудоева рассказали зрителям про историю и архитектуру памирского дома.
Было отмечено, что такие дома строились раньше по всей Иранской земле — от Хотана в Китае до Курдистана. В том числе в Согде, Раште, Дарвазе и Бадахшане, но со временем они сохранились только на Памире.
Хозяева рассадили почетных иностранных гостей из Америки, Австрии, Люксембурга, Германии, Кыргызстана и Казахстана по старинному обычаю: женщин в одной половине, а мужчин — в другой.
После проведения религиозной церемонии начались песнопения в честь "новобрачных", и всех гостей пригласили на танец.
Этот обряд особенно понравился незамужним девушкам, и казалось, что те мечтают о скором замужестве. А парни при виде памирского дома задумались о строительстве своего собственного жилья.
Женщины пристально наблюдали за проведением свадебной церемонии и сравнивали ее со своей свадьбой, а мужчины измеряли двери и окошки дома и делали подсчет для строительства памирского дома в современном стиле.
Уже три года, как Анзор работает в Москве. В интервью Sputnik Таджикистан парень признался, что собирается жениться, но пока копит деньги, чтобы сначала построить дом, так как предпочитает жить в просторном жилье, а уже потом туда привести невесту.
"Я знаю, что по сегодняшним меркам построить памирский дом — очень дорого. Но все равно я буду работать еще два года, и, даст бог, построю дом, а там и женюсь", — сказал он.
Плов, ширчай, изюм и тутовник
Если таджики при виде памирского дома и свадьбы вспоминали Родину, то у иностранцев был культурный шок. Хозяева специально для иностранных гостей постелили дастархан и угостили их вкусным пловом. Дастархан украшал тутовник, изюм, абрикосы, лепешки и многое другое.
Один из гостей, Ян Маршалл из Британии, уже два года работает преподавателем в Высшей школе математики. В интервью Sputnik Таджикистан он рассказал, что проходил мимо и, услышав восточную мелодию, завернул посмотреть.
"Я не могу оценить организацию мероприятия, но могу сказать с уверенностью, что атмосфера здесь необыкновенная и незабываемая", — отметил он.
Тюбетейки и джурабы
Рядом с "памирским домом" расположилась своего рода ярмарка-выставка народных ремесел, украшений и музыкальных инструментов.
Кто-то мерил джурабы — традиционные шерстяные носки, а кто-то примерял тюбетейку.
Некоторые девушки рассматривали украшения, а другие хотели заплетать в свои косы "печак" — традиционные ленты с бисером.
Несколько женщин собрались возле прилавка с изделиями из драгоценных камней, а продавщица объясняла им, что "все натуральное и привезено с Памира".
Напротив памирского дома расположилась сцена, где демонстрировались традиционные наряды таджикских невест и женихов.
Ведущие показа Фарзона Ширинбек и Умед Джайхани объясняли зрителям значения цветов и узоров на одежде молодых.
Они отметили, что в основном одежда невесты и жениха шьется из материалов красного, белого и зеленого цветов, которые означают свободу, мир и благополучие.
"Жених", увидев "невесту", принял всю церемонию всерьез и даже хотел тут же попросить ее руки под довольный смех зрителей.
Наталья Егорова, гостья фестиваля, в интервью Sputnik Таджикистан сказала, что ей очень понравилось празднество.
"Поразило, с какой доброжелательностью отнеслись участники и гости праздника к моим "хождениям в люди" с фотоаппаратом. Рассказывали и объясняли, что привлекло внимание, про утварь, традиции, украшения. Разрешили пройти на театрализованную памирскую свадьбу вслед за женихом, которого, оказывается, несет туда на спине родственник. Прикупила там две чудесные декоративные наволочки ручной работы, немного поторговавшись до приемлемой цены", — радуется девушка.
"Песня Абдула"
На другой части музея показывался фильм русского режиссера Анны Моисеенко "Песня Абдула". Зал был полным. Зрители то и дело смеялись, а некоторые кадры их очень огорчали.
"Это же моя жизнь", — сказала одна из зрительниц, обнаружив в фильме сходство со своей историей.
"По правде говоря, я раньше не задумывалась о жизни мигрантов. У них ведь и вправду жизнь в двух мирах. Мир, где они работают, и мир, где их ждут дети, их семьи", — считает другая гостья фестиваля, добавив, что тема миграции для нее теперь очень интересна.
После показа фильма в этом же зале началась дискуссия экспертов по теме миграции и мигрантов. Многие получили ответ на свои вопросы и многие из них остались открытыми.
Студентка третьего курса одного из московских университетов похвалил организаторов за насыщенную программу, посетовав, что для такого большого количества развлечений нужно больше пространства.
"Но прогуливаясь в толпе, я даже нашла своих родственников. Мне понравился показ фильма и дискуссия, это новый формат наших мероприятий", — добавила девушка.
Председатель организации "Нур" Алимамад Боймамадов в интервью Sputnik Таджикистан отметил, что памирский дом очень понравился руководству Музея Москвы, и было предложено оставить его как экспонат в филиале музея, в парке Кузьминки. И даже прозвучало предложение о том, чтобы в будущем организовывать там проведение свадебных фотосессий для таджикских молодоженов.
