https://tj.sputniknews.ru/20210916/ukazateli-metro-tajikskom-yazyke-1042293852.html
Власти Москвы рассказали, зачем в метро появились указатели на таджикском
Власти Москвы рассказали, зачем в метро появились указатели на таджикском
Sputnik Таджикистан
Новые надписи на указателях станций "Прокшино" и "Лесопарковая" московского метро продублировали на таджикском и узбекском, чтобы сделать удобнее передвижение для мигрантов
2021-09-16T13:42+0500
2021-09-16T13:42+0500
2021-09-16T13:42+0500
москва
сахарово
метро
россия
новости мигрантов из центральной азии в россии
https://cdnn1.img.sputnik.tj/img/07e5/09/10/1042294712_0:143:3135:1906_1920x0_80_0_0_8267d53405ab9bd9863a3140ac87d874.jpg
ДУШАНБЕ, 16 сен — Sputnik. Новые надписи на указателях станций "Прокшино" и "Лесопарковая" московского метро продублировали на таджикском и узбекском, чтобы сделать удобнее передвижение для мигрантов, сообщает РБК со ссылкой на пресс-службу Московского метрополитена.В дептранса пояснили, что именно от этих станций Сокольнической и Бутовской линий ходят автобусы в миграционный центр, расположенный в подмосковном Сахарово.Напомним, что ранее фотографии нововведения появились в соцсетях и удивили пользователей.Текст на таджикском и узбекском языках серого цвета расположен под надписями на русском. На других станциях таким образом пишут названия для англоязычных туристов.Например, граждане Таджикистана на выходах видят такие знакомые слова, как "баромад" ("выход"), "автобусҳо ба маркази муҳоҷират Сахарово" ("автобусы до миграционного центра Сахарово"), "деҳаи Прокшино" ("деревня Прокшино") и "маҷмааи истиқоматии Дубровка" ("жилой комплекс Дубровка").
https://tj.sputniknews.ru/20210914/moscow-tajikistan-metro-yazyk-1042240797.html
москва
сахарово
Sputnik Таджикистан
info@sputnik.tj
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2021
Sputnik Таджикистан
info@sputnik.tj
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_TJ
Sputnik Таджикистан
info@sputnik.tj
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Таджикистан
info@sputnik.tj
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
метро москва станции язык таблички таджикский узбекский сахарова дорога мигранты
метро москва станции язык таблички таджикский узбекский сахарова дорога мигранты
Власти Москвы рассказали, зачем в метро появились указатели на таджикском
Дептранс Москвы объяснил, что таблички на станциях на нескольких языках делают метро понятным и комфортным для разных пассажиров
ДУШАНБЕ, 16 сен — Sputnik. Новые надписи на указателях станций "Прокшино" и "Лесопарковая" московского метро продублировали на таджикском и узбекском, чтобы сделать удобнее передвижение для мигрантов, сообщает РБК со ссылкой на пресс-службу Московского метрополитена.
В дептранса пояснили, что именно от этих станций Сокольнической и Бутовской линий ходят автобусы в миграционный центр, расположенный в подмосковном Сахарово.
"Наша задача - делать метро понятным и комфортным для разных пассажиров. Например, схема метро на электронном табло в вагонах дублируется на девяти языках", - рассказали в Московском метрополитене.
Напомним, что ранее фотографии нововведения появились в соцсетях и удивили пользователей.
Текст на таджикском и узбекском языках серого цвета расположен под надписями на русском. На других станциях таким образом пишут названия для англоязычных туристов.
Например, граждане Таджикистана на выходах видят такие знакомые слова, как "баромад" ("выход"), "автобусҳо ба маркази муҳоҷират Сахарово" ("автобусы до миграционного центра Сахарово"), "деҳаи Прокшино" ("деревня Прокшино") и "маҷмааи истиқоматии Дубровка" ("жилой комплекс Дубровка").
